ネットで目に入った見出し、
<信州弁!意味が難しい長野県の方言ランキング>
最近は「お手軽ネットアンケート」が全盛らしく、アチコチでランキングが氾濫しています。
今回は、
<信州弁!意味が難しい長野県の方言ランキング>
最近は「お手軽ネットアンケート」が全盛らしく、アチコチでランキングが氾濫しています。
今回は、
株式会社CMサイトがインターネットリサーチした<信州弁!意味が難しい長野県の方言ランキング>のアンケート結果を集計。
※有効回答者数:全年代の男女(性別回答しないを含む)10,256名/調査日:2024年6月13日---とのこと。
早速、見ていくと(↓)、
「へぇ~~~~(ガッテン・ガッテン)!」
因みに第3位「いちゃつく」を引いてみると「急ぐ、慌てる」と解している
①慌てる。急ぐ。うろたえて騒ぐ。慌てふためく。周章狼狽する。---の他、
②男女が仲がいいことを他人に見せる。人目もはばからず男女が戯れ合う。
③色っぽい仕草をしあう。
④子どもがうるさく人前や器物の間を歩き回ったり、うるさくつきまとったりする。
あたしゃ、②的な解釈しか知りませんでした(これが「共通語」的解釈でしょう)。
長年、長野県在住ではありますが、これまで、中信・東信・南信エリアにしか住んだことがないので、それが理由のひとつかもしれません(信州とは、盆地ごとに風土が醸成されていて、それらの「合(衆)州国」的まとまりをさして言うのでしょう)。
---
今日の南アルプス(↓11:00撮影)。終日雨の予報。
今日のストームグラス(↓)。

早速、見ていくと(↓)、
第10位:いかず(行きましょう)(576票)
第9位:もうらしい(かわいそう)(589票)
第8位:まてー(丁寧)(593票)
第7位:ごしたい(疲れた)(594票)
第6位:らっちもねー(くだらない)(607票)
第5位:いぼつる(すねる、怒る)(670票)
第4位:おやすみなさい(さようなら)(682票)
第3位:いちゃつく(急ぐ、慌てる)(836票)
第2位:わにる(人見知りする)(881票)
第1位:こもっつるし(ドアをしっかり閉めない人、ドアを開けっ放しの状態)(1,267票)
あたしゃ、第1位の「こもっつるし」という言葉自体を知りませんでした(第9位の「もうらしい」も)。
こーゆー時は、(アナログ人間なモンで)辞書、辞書(↓)

解釈①②③ともに、「ドアを閉めない状態」関連です。あたしゃ、第1位の「こもっつるし」という言葉自体を知りませんでした(第9位の「もうらしい」も)。
こーゆー時は、(アナログ人間なモンで)辞書、辞書(↓)

引いてみると、ありました、ありました(↓)


「へぇ~~~~(ガッテン・ガッテン)!」
因みに第3位「いちゃつく」を引いてみると「急ぐ、慌てる」と解している
①慌てる。急ぐ。うろたえて騒ぐ。慌てふためく。周章狼狽する。---の他、
②男女が仲がいいことを他人に見せる。人目もはばからず男女が戯れ合う。
③色っぽい仕草をしあう。
④子どもがうるさく人前や器物の間を歩き回ったり、うるさくつきまとったりする。
あたしゃ、②的な解釈しか知りませんでした(これが「共通語」的解釈でしょう)。
長年、長野県在住ではありますが、これまで、中信・東信・南信エリアにしか住んだことがないので、それが理由のひとつかもしれません(信州とは、盆地ごとに風土が醸成されていて、それらの「合(衆)州国」的まとまりをさして言うのでしょう)。
---
今日の南アルプス(↓11:00撮影)。終日雨の予報。

